He said to me, "Where were you staying when you were in Dhaka?" the correct indirect speech is:

He asked me where I was staying when I was in Dhaka.

He asked me where I had been staying when I was in Dhaka.

He asked me where I had been staying when I had been in Dhaka.

He asked me where I staying when I was in Dhaka.