The comparative form of "Mutton chop was the cheapest dish on the menu' is :

Mutton Chop is Cheaper then any other dish on the menu

Mutton chop seems cheaper than any other dish on the menu

Mutton chop was cheap0er than any other dish on the menu

Mutton chop sales cheaper than any other dish on the menu