The direct narration of the sentence "He told me that he had killed the bird." is -

He asked to me, "Why did you kill the bird?"

He said to me, "We did I kill the bird?"

He said to me, "He had killed the bird."

He said to me, "He killed the bird."