অতি আদরের ছেলেটি গোল্লায় গেছে ।

Too much care has downed the boy.

Too much indulgence has sploid the boy.

Too much in indulgence has spoiled the boy.

Too much indulgence has got the boy down.