The affirmative form of the sentence _ 'Rabindranath was not only a poet but also a philosopher ' would read as :

Rabindranath was not on poet but also a philosophers

Rabindranath was a poet and philosopher

Rahindranath was both a poet and a philosopher

Rabindranath was a poet and also a philosopher